پرسش[1]: آیا بدون این که کتاب المنطق – اثر محمدرضا مظفر- را خوانده باشیم، می­توانیم کتاب «الاسس المنطقیة لمبانی الاستقراء» را بفهمیم؟

پاسخ: بهتر آن است که پیش از مطالعه ­ی امثال این کتاب­ها، کلیاتی از دانش منطق را آموخته باشیم، چرا که این آشنایی کلی، هم سرعت فهم را افزایش می­دهد و هم باعث می شود در فهم اصطلاحات و مفاهیم این کتاب، کمتر دچار اشتباه شویم. البته، برای ورود به این کتاب، بایستی تا حدودی با ریاضیات هم آشنا باشیم، اگر چه که لازم نیست در این علم و شاخه­ های آن متخصص باشیم. و نکته ­ی آخر اینکه هرچه مدرس این کتاب عالمتر و موفق­تر باشد، درک این کتاب برای دانشجویانش را آسان­تر خواهد کرد.

[1] حب الله، حیدر؛ اضاءات فی الفکر و الدین و الاجتماع؛ ج 1 ص 34

حیدر حب الله

ترجمه: مجمع علمی طور سینا