تأليف: مصباح اليزدي وعبد الكريم سروش وعلي رضا قائمي نيا
ترجمة: حيدر حب الله
عدد الأجزاء: جزء واحد
عدد الصفحات: 99
إعداد: معهد الدراسات الإسلامي للمعارف الحكميّة
النشر: دار الهادي، بيروت، لبنان
الطبعة: الأولى، 2011م

يعالج هذا الكتاب واحدةً من أعقد إشكاليّات فلسفة الدين وعلم الكلام الجديد، وهي قضيّة التعدّدية الدينية والمعرفيّة، ويساهم ثلاثة من كبار الباحثين المعاصرين الذين ارتبط اسمهم بهذا الموضوع الشائك في دراسة هذا الموضوع بشكل فلسفي معرفي متقدّم، وتمثل دراسة كلّ من مصباح اليزدي وقائمي نيا مقاربة نقديّة للقراءة التي قدّمها عبد الكريم سروش في هذا الموضوع، وأثارت ضجّةً واسعة في تسعينيات القرن الميلادي الماضي.

إنّه كتاب يرصد معلماً مهمّاً من معالم الجدل الثقافي الإسلامي المعاصر في بُعده الفلسفي والديني معاً.